|
マゴチ釣りを扱ういくつかのＨＰで，マゴチにハマった釣り人のことを 「 マゴチャー 」 と表現するのが散見される．
冗談じゃない，やめてくれよ． なんだい？そのお馬鹿でお下劣な響きは． 恐らく，シャネル好きをシャネラー，マヨネーズ好きをマヨラーなどと呼ぶ三文民放バラエティの低俗の影響だろうけど・・・
「 マゴチ 」 は名詞． 名詞に 「 -er 」 は付けない． 「 -er 」 を付けるのは動詞だろ？ 名詞の piano に -er を付けて，pianer なんて言うか？ ピアノを弾く人は pianist だろが．
名詞の語尾に付加して，「 それを 『 する人 （ 物 ） 』 」 を表す接尾詞は 「 -ist 」 だ． 中学校の英語の授業で習わなかったか？
だからマゴチ釣る人も，マゴチャーではなくて 「 マゴチスト （ magochist ）」 と称すのが正しい． 言葉の響きも，このほうが格段にお上品．
私たちは，マゴチャーなんかではありません．
マゴチストなんです．
|